La peinture figurative a encore quelques beaux jours à venir et des instants d'émotion à partager lorsqu'elle pratiquée par un artiste peintre tel Jean-Claude RONDEAU, d'autant que les motifs qu'il choisit et transmet sont inspirés la plupart du temps par la Normandie.
Du Mont Saint-Michel esquissé dans un lointain poétique au pittoresque animé et coloré de la lieutenance à Honfleur, en passant par de magistrales et expressives falaises d'Etretat, Jean-Claude RONDEAU affirme, non seulement un excellent métier, mais aussi une perception offrant de la vitalité, non pas dynamisée par une touche anarchique, mais exprimée avec une expérience évidente de la nature et la manière d'en activer les éléments grâce au charme d'une belle palette de couleurs et à la décision de compositions admirables et performantes, qui valorisent avec brio des sites tout simples, que le talent de Jean-Claude RONDEAU rend palpitants d'humanité.
Et croyez m'en, ce n'est pas si courant de rencontrer une telle sincérité naturelle, une réelle sensibilité face au destin de la toile vierge ainsi promue en oeuvre d'art.

André RUELLAN, critique d’art

Membre des Artistes Granvillais (2016)
Membre des Artistes Bas-Normands (depuis 2009)
Membre de l'Association Amis des Arts de Tinchebray (Le Vieux Lavoir) (depuis 2006)
Membre de l'Académie des Arts de Lisieux (depuis 2005)
Membre des Peintres du Bocage - Flers (depuis 1993)
Membre de l'Association de l'Atelier de Guillemette, Saint-Malo (2004-2013)
Membre des Artistes Indépendants de Basse-Normandie (2006-2013)

Atelier-Galerie - 11 rue de la Poste - 14570 CLÉCY
07 80 57 01 41
jcrondeaupeinture@hotmail.fr - www.jc-rondeau.com

Figurative painting has still a few beautiful days to come and moments of emotion to share when it is practiced by an artist like Jean-Claude Rondeau, the more so as the subjects he chooses and transmits are inspired mostly by Normandy.
From Mont-Saint-Michel sketched in a poetic distance to the picturesque, animated and colored "Lieutenance" from Honfleur, and passing by the majestic and expressive cliffs of Etretat, Jean-Claude Rondeau affirms, not only an excellent skill, but also a perception offering vitality, not reinforced by an anarchistic brush stroke, but expressed with an obvious experience of nature [...] thanks to a beautiful palette of colors and to the decision of powerful compositions [...] which enhance the value [...] of the very simple landscapes [...]
And believe me; it is not so current to meet such a natural sincerity, a real sensitivity concerning the destiny of the blank canvas thus promoted to a work of art.

André RUELLAN, art critic

Die gegenständliche Malerei hat noch einige schöne Tage vor sich und Augenblicke voller Emotion zu teilen, wenn sie von einem Künstler wie Jean-Claude Rondeau praktiziert wird, umso mehr als die Motive, die er wählt und übermittelt, meist durch die Normandie inspiriert sind.
Vom Mont Saint Michel, skizziert in poetischer Ferne, über gewaltige, ausdrucksstarke Felsen in Etretat bis hin zum lebhaften, farbigen Malerischen der Lieutenance in Honfleur, zeigt Jean-Claude Rondeau nicht nur ein ausgezeichnetes handwerkliches Können, sondern auch eine Wahrnehmung, die Vitalität zeigt, nicht durch eine anarchische Note dynamisiert, sondern mit einer offensichtlichen Erfahrung der Natur zum Ausdruck gebracht, (…) dank einer schönen Farbpalette und der Entscheidung zu (...) wirkungsvollen Kompositionen, die (…) ganz einfache Orte (…) zur Geltung bringen.
Und glauben Sie mir, man trifft nicht oft auf eine solche natürliche Aufrichtigkeit, eine wirkliche Sensibilität gegenüber dem Schicksal der leeren Leinwand, die so zum Kunstwerk erhoben wird.

André RUELLAN, Kunstkritiker

A la pintura figurativa todavía le quedan muchos días espléndidos por delante e instantes de emoción a compartir cuando un artista como Jean-Claude Rondeau la practica, sobretodo teniendo en cuenta que los motivos que elige y transmite están inspirados la mayor parte del tiempo en Normandía.
Desde el Monte Saint-Michel, esbozado en un remoto poético, a la pintoresca, animada y colorida Lieutenance de Honfleur, pasando por los magistrales y expresivos acantilados de Etretat, Jean-Claude Rondeau pone de manifiesto, no sólo una excelente profesionalidad, sino también una percepción que ofrece vitalidad, no dinamizada por una pincelada anárquica sino expresada con una experiencia evidente de la naturaleza (…) gracias a una hermosa paleta de colores y a la decisión de composiciones (...) sobresalientes que realzan (…) sitios muy sencillos (…).
Y, créanme, no es habitual encontrar una sinceridad tan natural, una sensibilidad real frente al destino del lienzo virgen transformado en obra de arte.

André RUELLAN, Crítico de arte

La pittura figurativa ha ancora un futuro promettente e dei momenti di emozione da regalare quando viene praticata da un artista della statura di Jean-Claude Rondeau, considerando anche i motivi che sceglie e trasmette, ispirati la maggior parte delle volte alla Normandia.
Dal Mont Saint Michel, che si delinea in una lontananza poetica, alla pittoresca, animata e variopinta Luogotenenza di Honfleur, senza tralasciare le espressive e magistrali scogliere di Etretat, Jean-Claude Rondeau dimostra non soltanto l’eccellenza della sua arte, ma anche una percezione ricca di vitalità, che non è resa dinamica da pennellate anarchiche ma che è espressa avvalendosi di un’esperienza evidente della natura (...) grazie ad una bella tavolozza di colori e alla decisione di composizioni (...) efficaci che mettono in risalto (...) dei luogi semplicissimi (...)
E credetemi, non è così corrente incontrare una simile spontanea sincerità, una vera sensibilità di fronte al destino della tela bianca promossa ad opera d’arte.

André RUELLAN, Critico d'arte